Незабудка - Xin đừng quên tôi

Một bữa bạn tới chơi nhà có điện thoại nói bằng tiếng Nga. Cuộc gọi khá dài, công việc của bạn. Mình đứng bên lề, nghe thứ tiếng quen thuộc, những âm từ quen thuộc, bỗng có cảm giác tiếc tiếc, từ khi học về là mình bẵng không dùng đến tiếng Nga, vốn tiếng Nga rơi rụng gần hết rồi. Tiếng Nga hiền và trong sáng, hiền thật đấy, ngay cả khi người ra nổi nóng bằng tiếng Nga thì vẫn hiếm khi cảm giác có sự hiếu chiến, bạo lực hay gì đó tương tự.
Có lẽ bởi nói về bản chất, người Nga hiền lành và nhân hậu.

Mình tin rằng mỗi ngôn ngữ ít nhiều thể hiện nét tính cách chung của một dân tộc. Tiếng Anh thì khó nói bởi nó quá rộng, nhiều chi nhiều nhánh nhiều phiên bản. Tiếng Tây Ban Nha nghe vui vẻ thẳng thắn và cởi mở (dân TBN và nhiều nước Mỹ La Tinh nói tiếng này), Tiếng Pháp đẹp và lãng mạn, hơi nịnh đầm. Nhớ hồi đi học mình có tụi bạn từ châu Phi (Camerun, Mali, Tanzania...), lúc họ nói tiếng Pháp với nhau nghe còn hay hơn cả khi họ nói thứ tiếng của chính họ. Tiếng Trung Hoa chủng choẳng chủng choẳng nhiều âm "sh", nặng, nghe cứ thâm thâm gian gian thế nào, khó tin (ta cùng chấp nhận thế này: nói về đẹp xấu yêu ghét thế nào chả có tí 'cảm xúc cá nhân', hihi).

Hôm nay nhắc tiếng Nga, thứ tiếng mình yêu, lại muốn nghe bài hát "Незабудка", Ион Суручану hát. Незабудка là tên tiếng Nga của hoa Forget-me-not – Ne m'oubliez pas - xin đừng quên tôi. Thứ hoa giản dị dịu dàng giống lắm hoa thạch thảo ở VN mình. Mình yêu bài hát này, rồi yêu loài hoa có cái tên rất đẹp ấy. Незабудка, незабудка, иногда одна минутка значит больше чем года... Ơi hoa không-quên hoa không-quên, có đôi khi chỉ là khoảnh khắc có ý nghĩa hơn nhiều tháng năm.
Forget-me-not là tên Anh nhưng mình đọc rằng trước khi được biết đến ở Anh nó đã được yêu mến ở Đức, Pháp, Thổ Nhĩ Kỳ. Truyền thuyết của người Đức kể một hiệp sĩ đã cố gắng hái tặng người tình những nhành hoa xanh dịu dàng bên suối nhưng vì trọng lượng áo giáp quá nặng ông bị ngã. Trước khi bị dòng nước cuốn trôi ông chỉ kịp kêu lên "Xin đừng quên tôi". Loài hoa này có cái tên ấy từ đó.
Người ta tin là những cô gái mang theo hoa này sẽ không bị người yêu quên lãng. Là vậy, phụ nữ lúc nào cũng yếu đuối trong tình yêu.

Ngày về Sài Gòn làm việc, mình chỉ vì yêu một thứ hoa mà yêu chung thân cả một chốn ngồi - khung cà phê nhạc nhỏ nhắn yên tĩnh nằm lọt trong nhà hàng Thanh Niên góc Nguyễn Văn Chiêm cắt với Hai Bà Trưng gần Nhà Thờ Lớn. Ở đó một năm 365 ngày, ngày nào trên mỗi chiếc bàn cũng đều có một lọ nhỏ hoa Thạch thảo cắm với một bông hồng bé xinh.
Giờ này chốn xưa chắc đã đổi thay rồi...



Незабудка
Добрынин Вячеслав
слова: Рябинин М.

Мы с тобою встретились посредине лета,
Были голубыми небо и цветы.
Я скажу спасибо случаю за это,
Что передо мною появилась ты.

Я свое смущенье приукрасил шуткой,
И еще подумал про себя тайком,
Что тебя назвал бы только незабудкой,
Голубым и нежным солнечным цветком.

Незабудка, незабудка, иногда одна минутка,
Иногда одна минутка значит больше чем года.
Незабудка, незабудка, в сказке я живу как будто,
И тебя я, незабудка, не забуду никогда.

Так судьбa нам выпалa, что пришлось расстаться,
Даже твое имя неизвестно мне.
Только остается мне с тобой встречаться
Звездными ночами, да и то во сне.

Я стою, волнуясь, в телефонной будке,
Телефон твой где-то мне нашли друзья.
Набираю номер, здравствуй, незабудка,
Так всю жизнь хотел бы звать тебя лишь я.

Незабудка, незабудка, иногда одна минутка,
Иногда одна минутка значит больше чем года.
Незабудка, незабудка, в сказке я живу как будто,
И тебя я, незабудка, не забуду никогда.

Незабудка, незабудка, иногда одна минутка,
Иногда одна минутка значит больше чем года.
Незабудка, незабудка, в сказке я живу как будто,
И тебя я, незабудка, не забуду никогда.

Hoa không quên
Lời: Riabinin M. – Nhạc: Dobrưnin V.
Bản dịch của Lưu Minh Phương

Anh đã gặp em vào giữa mùa hè
Trời khi ấy cùng muôn hoa xanh ngắt
Anh sẽ mãi cảm ơn về khoảnh khắc
Khi trước anh hiển hiện dáng hình em

Anh bông đùa để che phút rối lòng
Và còn nữa: anh đã thầm nghĩ lén
Rằng chỉ gọi em là "hoa không quên"
Đóa hoa nhỏ, dịu mềm, ngời trong nắng.

Hoa không quên, ơi bông hoa không quên
Có đôi khi dù chỉ là một phút
Có đôi khi dù chỉ là khoảnh khắc
Có nghĩa hơn là cả những tháng năm
Hoa không quên, ơi bông hoa không quên
Anh dường như đang sống trong truyện cổ
Và em nhé, hoa không quên bé nhỏ
Không bao giờ anh có thể quên đâu

Số phận thôi đành mình phải xa nhau
Cả đến tên em – anh còn chưa rõ
Chỉ còn được cùng với em gặp gỡ
Những đêm sao, nhưng trong giấc mơ thôi….

Anh đứng trong buồng điện thoại, bồi hồi
Bạn bè đã tìm cho anh số của em đâu đó
Anh quay số - Chào hoa không quên bé nhỏ
Mong gọi em cả đời như thế chỉ mình anh.

Hoa không quên, ơi bông hoa không quên
Có đôi khi dù chỉ là một phút
Có đôi khi dù chỉ là khoảnh khắc
Có nghĩa hơn là cả những tháng năm
Hoa không quên, ơi bông hoa không quên
Anh dường như đang sống trong truyện cổ
Và em nhé, hoa không quên bé nhỏ
Không bao giờ anh có thể quên đâu

Nhật ký vụn

Tối qua luộc sẵn khoai để hôm nay mang theo ăn sáng (mình là đệ tử của khoai luộc). Bữa sáng ăn chay: Khoai tím luộc + 1 ly cà phê G7. Phân tích khoa học ra là có chất bột đường và chất kích thích, ha ha. Mình nghiện cà phê béng mất rồi. Hôm rồi đang giờ làm đầu óc u u đi lấy cà phê không may hết rỗng, ngồi lại mà vật vờ cơn thèm luẩn quẩn, thế là lang thang ra hành lang đi xin được một gói hòa tan. Nhảy chân sáo về phòng, hít hà, nhấm nháp, tươi tỉnh :)

Mới đi may hai bộ júp + áo hoa nhẹ nhàng mặc đi làm. Giữa hè rồi mới đi may. Sắp hàng tới giờ mới đến thứ tự ưu tiên của áo với váy. Hớn hở ra phết. Tuần nữa mới được lấy cơ.

Dạo này mình làm cô giáo hơi nhiều. Tưởng là chỉ có khiếu dạy (chơi) với trẻ con đâu ngờ người lớn cũng thích cô-mình. hihi. Sếp cũ kêu về nâng cấp về tiếng Anh chuyên ngành cho đồng nghiệp tuần một buổi. Mình dạy toàn bày trò để vừa chơi vừa học. 'Học sinh' bảo học với L.O hào hứng vèo cái đã hết giờ. Kêu tăng buổi các chị đóng tiền, bảo thôi em nói trước rồi, em dạy mấy buổi không tiền để 'mơi' học sinh trước đã :))
Hôm rồi có nửa ngày làm cô giáo cho lớp tập huấn trưởng/ phó các đài chỉ huy (Tower - TWR) của mười mấy sân bay địa phương. Bữa đó đến nay ngày nào cũng được 'chào cô giáo' trong thang máy, ngất ngây :). Mình có cái tật (không nói ra thì không ai biết) không (chịu) nhìn rõ mặt người tiếp xúc nếu không chủ tâm nhớ. Đứng trước lớp cười tươi trả lời tận tình giao lưu vui vẻ thực tình có nhớ rõ mặt 'học sinh' nào đâu, nhòe nhòe cả với nhau, tới lúc được chào giáp mặt mới ớ vội cười duyên để lấp. Thường nói với bạn bè những kẻ cứ mơ màng như mình nhìn đời luôn đẹp, ra đường ít gây tai nạn nhưng nhiều khi cũng thiệt. Hôm nay nghe tụi chị em trong phòng xít xa "sếp TWR địa phương nhiều anh đẹp trai thế" mà tiếc mắt mờ :))

Còn mấy ngày nữa là Dim Mei vào năm học. Mei thưởng thức nốt hè sáng nào cũng ngủ nướng tới trễ. Sớm dậy chuẩn bị mặc đồ xong mình thường thích lặng lẽ ngắm Mei ngủ say sưa, cúi xuống hôn trộm Mei trước khi xách giỏ nhón chân ra cửa, trong đầu lâng lâng ý nghĩ "mình là kẻ hạnh phúc vì mỗi sáng vẫn được hôn ai đó trước khi đi làm".

Báo ơi.

1. Mấy bữa bận ít lướt tin, hôm nay nhận được email của bạn đọc dễ thương "nếu phát động em sẽ nhập ngũ" gửi cho đường link về một cuốn sách hướng dẫn học tiếng Trung của một doanh nghiệp sách kết hợp với NXB Thanh Niên phát hành, trong sách có dẫn hình nước TQ kèm đường lưỡi bò. Mình đọc mà suýt thốt lên "ngu ngốc".

Cái từ này mình luôn tránh dùng, bởi bản thân từ 'ngu ngốc' dễ gây cảm giác người nói ngạo mạn và... ngu ngốc. Từ 'ngu ngốc' rất tương đối. Bất kỳ ai cũng có thể là master chỉ dẫn về lĩnh vực sở trường của họ và hoàn toàn mù tịt (ngu ngốc) về vài lĩnh vực khác. Bác nông dân mù chữ có thể giảng giải cho mình cả ngày không hết về các loại sâu bệnh, đất gì thì hợp trồng cây gì, mùa nào... mình chiều qua vừa đứng lớp tập huấn cho sếp các đài chỉ huy sân bay địa phương về lĩnh vực của mình nhưng ngu ngốc toàn tập về kinh doanh tiền tệ hay chứng khoán. Ví dụ vậy.

Tuy nhiên, người làm sách không có quyền ngu ngốc về những điều đưa vào nội dung cuốn sách, cũng vậy, người hay tổ chức được giao trọng trách phê duyệt thẩm định xuất bản không có quyền bỏ qua bản đồ có hình lưỡi bò tâm địa của Trung Quốc trong một cuốn sách tiếng Việt.

Không dùng từ 'ngu ngốc' thì dùng từ nhân văn hơn là "thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng" bởi sách là tuyên truyền giáo dục.
Tình yêu quê hương cũng phải truyền dạy mới thành.

Nhưng ngẫm lại thì cuốn sách phát hành từ năm 2004 - 2005 gì đó, có thể người chấp bút là người chỉ loanh quanh với sách và báo chí chính thống nên không có khái niệm gì về đường lưỡi bò, thậm chí không biết đất nước cha ông dể lại ranh giới đến đâu. Ừa người chấp bút 'không biết không có tội' nhưng sách như này CÓ HẠI.

p.s: Cái link bạn gởi (và nhiều trang đăng lại) cũng đều dẫn nguồn từ báo Tuổi Trẻ. nhưng 'nguồn' không truy cập được, có lẽ đã bị gỡ xuống. Đành dẫn nguồn thứ cấp vậy. Lại buồn.

2. Về bức hình một người ngang nhiên đạp vào mặt một người khác ở tư thế không thể chống đỡ, cứ chờ mãi xem có báo chí chính thức nào phản ảnh không mà tịnh không hề thấy. Google hình ảnh 'đạp vào mặt' thì thấy rất rất nhiều trang mạng trí thức và tâm huyết cũng đã dẫn bức hình và cả clip - không thể là dàn dựng.



Tại sao báo chí lại không phản ảnh một hành vi vi phạm pháp luật, vi phạm thân thể người khác ngang ngược giữa ban ngày thế. Tự nhiên liên hệ chuyện hôi của người bị hại giữa phố ở TP Hồ Chí Minh được báo chí đăng tải đầy đủ. Đều là thiếu văn hóa và tội ác. Chuyện đạp này cũng có phải nhạy cảm gì đâu vì người thực hiện hành vi bạo lực đâu phải đại diện cho chính quyền (nếu đại diện thì gay quá, không phải chứ, ha báo?). Nhiều trang nói người bị đạp đã tham gia biểu tình phản đối TQ, giả anh ta có tội thì anh ta sẽ bị pháp luật kết tội. Bất kể thế nào thì đạp người trong tư thế kia giữa ban ngày ban mặt cũng là quá côn đồ - vi phạm pháp luật rõ ràng thế mà nhà báo chẳng đăng tải gì. Trước pháp luật mọi người đều bình đẳng. Mình đọc câu này ở đâu mà đọc một lần là nhớ.

Báo ơi.

*** Tham khảo:
- Mình nên biết
- Thêm một cuốn sách Việt dẫn đường lưỡi bò Trung Quốc

Vịt om sấu

Mùa sấu xanh cũng là mùa vịt ngon (vừa hết vụ gặt), Hà Nội có món vịt om sấu. Vị ngọt mát của thịt vịt ngấm với thứ nước sốt ôi là quyến rũ, chua chua thanh thanh vị sấu lại thơm thơm ngòn ngọt ngậy ngậy, ngon thôi rồi. Đến mình vốn không phải là người biết ăn, lâu lâu thích được một món nào đó là mừng húm như bắt được vàng, vậy mà cũng không dứt ám ảnh với món vịt om sấu: phiền chuyện đọc tin nọ kia đầu óc quẩn quanh: thèm vịt om sấu. Chạy xe đi làm dưới mát có gốc sấu già: thèm vịt om sấu. Trời nắng nực nhìn thấy hàng sấu dầm: thèm vịt om sấu. Mưa u ám nguyên ngày cũng thèm vịt om sấu. Đã vậy bạn ghé blog nhắc hoài vịt om sấu vịt om khoai, làm khuấy cái cơn nghiền.

Bữa nay chủ nhật, gạch bỏ mấy kế hoạch có độ hấp dẫn thấp hơn để loanh quanh với món giã nghiền. Hà Nội oi nóng còn quyết định mặc sexy làm bếp nữa chứ, hẹ hẹ. Ừa thì phụ nữ là "đoan trang trong phòng khách, khéo léo trong phòng bếp, lãng mạn trong phòng ngủ" nhưng lâu lâu cứ phá phách đổi trộn phòng nọ phòng kia thành ra lãng mạn trong nhà bếp, hihi. Anh đồng nghiệp mình nói cái gì đều đặn quá chỉn chu quá có nghĩa là đang chết, mà mình thích đang sống hổng thích đang chết :D

Quay lại 888 món vịt với bà con. Nguyên liệu: Một con vịt cần chừng 8 - 10 trái sấu, mắm, gừng, tỏi, xả bằm + xả cây, tiêu, đường, bột gia vị (hoặc muối + hạt nêm), nấm đông cô, hành lá, rau húng quế.
Dùng nước dừa nấu để thịt ngọt mềm, một chút nước cốt dừa (mình mua dừa nạo rồi vắt nước cốt. Lấy nước dảo nấu chè đậu xanh hạt sen cho ngày hè, yummmy).

Bước chuẩn bị như vầy: Vịt làm sạch để nguyên con, chà hỗn hợp rượu trắng + gừng giã nhỏ + muối hạt ngoài da để khử hết mùi hôi, sau 15' rửa qua rồi trộn với bột gia vị, tỏi + xả bằm, một chút nước mắm, tiêu, chút đường ướp khoảng 30'.
Sấu cạo bỏ lớp vỏ mỏng rửa sạch để nguyên trái, nấm ngâm cho mềm.

Nấu: Bỏ chút xíu dầu vô chảo nóng, bỏ Vịt vô chiên sơ cho ra bớt mỡ và vàng lớp da. Bỏ vịt+ sấu qua nồi, đổ nước dừa tươi cho xâm xấp vịt đun sôi, bỏ nấm và chút xả cây xắt khúc (chủ yếu lấy thêm hương và tạo hình thức) rồi vặn nhỏ bếp om lích rích chừng 30' tới khi vịt mềm, chêm nước cốt dừa cho ngậy, bỏ hành lá + húng quế. Tắt bếp. Dầm từng trái sấu nếm tới đủ chua.

Bày ra đĩa:



Bữa cơm ngày hè:

Ước mơ nước Mỹ

Trong câu chuyện ở nhà mấy bữa nay có dính tới chuyện ta - Trung Quốc, chuyện du học, chuyện cuộc sống..., xa xôi một tí. Nói với Tuyết Dim Mei: Mẹ nhất định không có ai nhà mình đi qua TQ học hành, kể cả học bổng lớn rơi vào tay cũng không qua nước đó. Khi ta sống ở một nơi với thời gian tính bằng năm không nhiều thì ít sẽ ảnh hưởng văn hóa sống nơi đó, mà ở TQ thì tràn lan làm giả làm nhái, trộn độc hại vào đồ ăn uống tiêu dùng đem bán miễn tăng lợi nhuận, khó mà không nghĩ tư duy giả dối lách luật không thường trực ở phần đông dân tộc ấy hoặc ít nhất là họ cũng 'quen' coi giả dối là bình thường (giống như người Việt 'quen' với chuyện đưa phong bì thì được việc vậy).

"Sau này Dim Mei ra đời đi học đi làm nếu có gặp anh TQ nào dù đẹp trai tài giỏi tốt tính cỡ nào cũng phải nhớ chỉ quen xã giao thôi nha, đứng xa thôi nha, tuyệt đối không thân thiết yêu đương gì hết nha. Có là mẹ từ luôn đấy. Có thể cá nhân họ tốt nhưng gắn bó là chia sẻ cả gia đình họ hàng bà con đất nước của họ mẹ không nghĩ ok đâu".
(mình không có khái niệm "từ" người thân ruột thịt cho dù bất kỳ trường hợp nào, cũng không thích "cứ nói quá lên để ngừa", mà riêng chuyện này cực đoan tệ - tự nhận, không định sửa. Hì)

Tối lên giường, tắt điện, Mei nhẩn nha: - Mẹ ơi con muốn trở thành người mẫu.
(xém thì nảy tưng nhưng ráng để cũng nhẩn nha) - Ừa, nhưng làm gì thì Mei cũng phải học đại học đã. Nhiều chị hoa hậu, người mẫu bây giờ lại đi học đấy, vì người mẫu trình diễn chỉ làm được mấy năm thôi, sau đó vẫn cần có một nghề.
negotiation skill đã học: không huỵch toẹt phủ nhận mà dùng kế hoãn binh (wink).

- Vâng, mà con thích đi học ở Mỹ. Nếu con học người mẫu bên Mỹ thì về nước có ai mời con làm việc không mẹ?
- Có chứ. Học ở nước ngoài về còn nhiều cơ hội làm việc hơn học trong nước, vì ngoài kiến thức mình còn học được cách làm việc chuyên nghiệp nữa.
- Ở Mỹ không biết người mẫu có cạnh tranh khó khăn như mẹ nói không nhỉ. (thì mẹ đã có lần nói chuyện này)
- Um...m, cái này mẹ không biết lắm...
- Thế nếu con học xong con thích sống ở bên Mỹ thì có công việc tốt không mẹ?
- Nếu mình biết phấn đấu thì ở đâu mình cũng có việc tốt. Nhưng Mei mà sống ở Mỹ thì xa quá.
- Mei định nếu Mei ở Mỹ thì Mei sẽ đón mẹ sang. Mà Mei cũng đang nghĩ nếu Mei ở lại Mỹ thì Mei sẽ lấy người Việt hay lấy Mỹ...

Nghe Mei dùng chữ "lấy Mỹ" mắc cười bấm bụng ráng làm lơ, ôi nhưng sao đề tài đổi như tên bắn thế này, choáng, cố gắng 'theo' nào: - ... Um...m.., lấy người Mỹ thì sợ cách sống của họ khác mình quá, khó hòa hợp, ví dụ họ có thể rất tốt nhưng họ không sống chung với bố mẹ già.
- Nhưng con lai đẹp phải không mẹ?

Thôi chết tui rồi, chính tẩy là câu của mẹ, hụ hụ, hôm bữa giao lưu với các anh, chị, bạn Việt kiều về VN tham gia trại hè xuyên Việt, Dim Mei về cứ thắc thỏm khen bạn Việt Tùng dễ thương, Việt Tùng sống ở Hungary có mẹ người Hung, mình (thật thà) bảo con lai thường đẹp. Pập pập, nghĩ cách chuyển đề tài: - Mei mà ở nước ngoài thì mẹ thích Mei ở Singapore thôi, Singapore xã hội cũng tốt mà lại gần Việt Nam hơn.
- Nhưng ở Sing người ta nói tiếng Anh nhanh sao ấy con khó nghe lắm (hè trước Mei được qua Sing). Mei sang Mỹ lúc đó Mei có nhiều tiền Mei mua vé cho mẹ.
- Ừa nhưng mà đường vẫn xa, bay mãi mới qua Mỹ, xa lắm.
- Cô LU là ở Mỹ đúng không mẹ!
- Ừa..., cô LU... ở Mỹ.
(Mẹ thua).

Là: Mei hay được gặp cô LU + mẹ cũng thường hay kể với Dim Mei về cô LU, chú Lừng với ngưỡng mộ mỗi khi chuyện được 'lái' về "Cuộc sống là một khu vườn, hãy đào nó".


Mei trong buổi giao lưu cùng các anh/chị/bạn của chương trình trại hè xuyên Việt, bên cạnh là anh Nghĩa - sinh viên năm 1 hiện đang sống cùng bố mẹ ở Hungary.

Chọn tin

- Hôm nay thông tin về Công hàm 14/9/1958 của Thủ Tướng Phạm Văn Đồng tán thành bản tuyên bố ngày 04/9/1958 của Chính phủ TQ về hải phận của TQ lần đầu tiên được đưa ra trên 1 tờ báo chính thống (Báo Đại Đoàn Kết của Mặt trận TQ VN)(ở đây) và phân tích phủ nhận ý nghĩa pháp lý của Công hàm này về việc chủ quyền Hoàng Sa, Trường Sa. Reo lên một chút, dù bài báo diễn giải hơi bị giằng dai dài ngoằng. Thật ra chỉ cần nói ý này: "theo Hiệp định Genève có Hà Nội và Bắc Kinh tham dự, thì Hoàng Sa và Trường Sa - ở thời điểm 1958 - không phải là phần thuộc về miền Bắc mà đang là lãnh thổ hợp pháp của Việt Nam Cộng hòa, một quốc gia thành viên của Liên Hiệp Quốc". Công hàm này chỉ là một 'chiêu' 'đồng minh' với TQ, có thể hiểu Công hàm ấy chỉ như thủ thỉ 'Anh ơi anh thích thì em đồng ý cho anh chiếm miếng vườn trên đất thằng em em nó đang sở hữu đấy' :D.
(Nói leo: Con cháu nhà em giờ chúng không chịu, một tấc chúng nó cũng không chịu, anh tham vừa thôi, tham quá còn để đức cho con cháu chứ).




Trong Clip có phát biểu rất đáng nghe của ông Dean Cheng nhà phân tích quốc phòng của tổ chức Heritage Foundation (Washington) và "Quan điểm trước sau như một của Việt Nam là chủ quyền lãnh thổ quốc gia là bất khả xâm phạm và chúng tôi sẽ bằng mọi giá để bảo vệ bằng được chủ quyền của quốc gia" (Nguyễn Chí Vịnh, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng - Việt Nam).
(Nói leo: Tướng Vịnh thế mới là tướng chứ! Rất tuyệt. Thú tội nhà iem biết tới tên tướng Vịnh trước đây mấy năm lại là từ vài bài báo 'không kiểm duyệt', ấn tượng có hơi khác tị, xí xóa xí xóa. Giờ chắc quay lại như hồi mình còn nhỏ bộ đồ lính được ngưỡng mộ dễ sợ, mình có khi cũng sắp cảm tình với một anh lính, hihi).

- Ba tàu hải quân Mỹ cùng lực lượng đặc nhiệm 73 đã tới Đà Nẵng ngày 15/7 để tham gia 'hoạt động giao lưu' với hải quân Việt Nam.
(Nói leo: Anh béo xấu bụng hậm hực. Ô kìa nhà người ta có khách, đường hoàng ra thì anh làm gì phải ngó nghiêng rồi ậm ạch khó chịu cho rậm cái đầu hở hở).

*** Về 'Công hàm 1958' tham khảo CHIẾN THUẬT ĐỤC NƯỚC BÉO CÒ

Cuộc đời là một khu vườn

Hôm qua cả nhà coi film "Joe Dirt" (Joe Bụi), một cậu bé bị bỏ rơi, lang thang với đủ các miệt thị bắt nạt, làm đủ các việc lao động rẻ mạt nhất để tồn tại và để tìm lại gia đình mà cậu tin là cậu bị lạc ngoài chủ í, vậy mà cậu vẫn luôn lạc quan không tự bi kịch hóa cuộc sống của cậu vốn đã là bi kịch, với cậu đơn giản "Cuộc đời là một khu vườn, hãy đào nó (Life's a garden, dig it)". Ừa, hãy đào nó. Mình thích nhớ ngày nhỏ đi mót khoai, thấy những cái mầm xanh non là mắt sáng rỡ, đào lấy đào để bằng một cái que cây hoặc thậm chí bằng tay tới nỗi trầy cả móng, kết quả đôi khi chỉ là một củ khoai dây nhỏ xíu nhưng không ít lần được một chú củ to sót lại, sung sướng vô biên.

Cuộc đời là một khu vườn, hãy đào nó. Just dig it. Quá hay!

Ừa thế mà đã mấy ngày mình chả đào gì hết. Đơ đơ, ngơ ngơ, ngừng sống luôn í, chả vì cái lí gì, chỉ là cái đầu bỗng dưng giống cái PC bị treo cứng, 'khu vườn' mình một khung màu đục chả chút lay động, khu vườn chết mấy ngày, huhu. Khởi động lại, đào tiếp thôi.

Ước gì hôm nay đào được mẩu vàng, hihi.

Nhìn lại khu vườn của mình với Dim Mei nhẹ nhàng, có những câu chuyện hàng ngày, những đụng chạm, trêu chọc, chuyện trò... như những đám cỏ lan man che phủ, thiếu chúng khu vườn sẽ là mảnh sân láng xi măng quy củ nhưng thiếu màu.

Ngoài kia có những khu vườn nhiều cây to vững chãi, những khu vườn thật nhiều hoa trái lại có những khu vườn xác xơ. Có những khu vườn cây cỏ um tùm mọc búa lua xua lại có những khu vườn chăm tỉa kỹ càng sắp xếp chỉn chu tới từng lối đi, hòn sỏi...

Nếu được chọn mình sẽ không thích một khu vườn gọn ghẽ quá mức, cũng không cần quá nhiều hoa. Mình thích một bãi cỏ rộng, một chút hoa lốm đốm trên cỏ, một ít dây hoa leo bờ rào, một ghế xích đu và một cây sồi. Là thích thế thôi. Tưởng tượng.
Mình thích một khu vườn bình yên nhưng không tẻ nhạt. Ở đó mọi người cùng nhau chăm chỉ làm việc, nghỉ ngơi dưới gốc sồi, cùng nhau vui đùa ngắm nắng và đôi khi cùng lăn đùng ra cỏ :)

À, tất nhiên là mình không thích trong vườn có sâu :D

Một góc sân nhà mình. Cây ổi (hình riêng) đang bói một quả nhỏ bằng ngón tay cái, yêu dễ sợ. Bạn bấm vào hình cho phép MẦU hiện ra nha ;)

*** Có chút liên quan:
- TẢN MẠN THỨ BẢY

Lãng đãng là lãng đãng ơi

Trên xe buýt sáng nay thấy một cô bé tóc dài tết một lọn thả hết lưng, ngồi ngắm say sưa rồi lôi điện thoại chụp lén mái tóc một cái. Tính bốt lên đây mà loay hoay mãi chưa được, cái bluetooth tự nhiên dở hơi con dơi, hic hic. Nhớ ngày xưa tóc mình cũng dài hết áo thế này, suôn dài. 5 năm du học vẫn để tóc dài, chỉ vì quen, chẳng ai khen/ chê để mà biết tóc mình đẹp/ xấu. Tới học xong về làm ở Tân Sơn Nhất 23 tuổi phơi phới ngày đi làm tối đi học, bắt đầu nhiều bạn bè đồng nghiệp, bắt đầu được khen. Đi cà phê nhóm có đối tượng kia lần nào cũng ngồi gần ghé tai "Làm ơn gạt giùm cho mái tóc qua bên này đi", tới nỗi cảm giác 'chàng' chỉ chết mỗi mái tóc ở mình. Mà ngày đó kiêu sa lại trẻ con, sẵn vô tư nghịch ngợm, lẩm bẩm vậy ra anh thấy tui ở có mỗi mái tóc là dễ thương hay sao, thích mái tóc dù đẹp lắm hỏi thích được bao lâu, tui mà cắt tóc chắc anh hết thích mà tóc cắt thì mấy hồi. Ngày đó tụi bạn đầu đầy ắp lí thuyết của mình bảo nhau con gái đừng xinh nổi sẽ lấy được người yêu chính con người mình (là yêu 'ngoan lành' ấy, những giá trị tinh thần ấy, hay chí ít thì cũng là yêu cái gót chân đẹp kin kín ấy, hờ, ngẫm ra đúng ngô nghê thật).

Đã hai ngày lãng đãng kinh khủng, cái đầu 'treo' toàn tập, làm việc hiệu quả ép xi lon dù cố gắng lên dây cót hết lần này lần khác. Không biết là do mấy cái chu kỳ hình sin thể chất tinh thần biorhythm mà các nhà khoa học bảo, hay do thời tiết, hay do việc dồn suốt dạo rồi vừa mới tạm dãn nên cảm giác 'xả', nói chung chịu, chỉ biết là đầu óc trôi nổi cánh chim tự do, ha ha. Chiều qua việc rảnh quyết định mở nhạc thích để 'calm down'. Thế là day dứt vật vã tê tái cùng 'Unbreak my heart' (Toni Braxton), quay qua da diết với 'The winer takes it all' (ABBA), rồi dịu dàng say đắm cùng Westlife (My Love) và Calleigh & Eric (Cry on my shoulder)...

The winner takes it all/ Người thắng đem đi tất cả,
The loser has to fall/ người kia buộc phải buông...
It’s simple and it’s plain/ đơn giản thế,
Why should I complain/ em đâu có lý do để than phiền...

Hết một vòng những bản 'nhạc một thời để nhớ' rồi quay về nguồn cội, xoay 180 độ về chèo 'Đào liễu' bản phối của NS Quốc Trung, phải nói là phù thủy Q. Trung mới đúng, qua ma thuật của Q. Trung điệu chèo vẫn chèo nhưng mới lạ và... mê hoặc "đào liễu một mình... tóc dầu còn xanh mà em quyết ở vậy, làm sao cho đành..." Nhìn áo yếm mê quá, đúng thật làm sao cho đành. Sớm giờ hết ngắm tóc dài rồi lại mê áo yếm, đổi giới quá thể, hihi.

Thế, đã hâm đơ ngất ngơ lại phiêu nguyên buổi chiều qua với nhạc nên kéo qua tận hôm nay. Sớm dậy đứng trước tủ đồ lấy cái áo hồng phấn ra mặc, ý nghĩ duy nhất là nhìn trời âm u mặc này cho sáng ấm. Tới công sở vô thang máy nhìn quanh trời đất ơi một toàn áo trắng, giật mình hỏi ối hôm nay thứ mấy, ba/ bốn trả lời "Thứ 6" (ngày phải mặc đồng phục). U mê hỏi lại chứ Thứ 6 thật à, gật gật gật. La lên chết tui rồi. Trời ơi có những nổi bật tai họa đại họa người ơi.

Lãng đãng đến mức này thì tệ thật.
Đã vậy lại cầu viện đến nhạc, cho lãng đãng đã đời luôn!
:D

Chả biết làm sao

Trên đời có những chuyện mà hễ đụng là rối chả biết làm sao.

Như cái chuyện tiền 'lót lay' tràn lan ở mình như một cái luật bất hành văn ai ai (người lớn) cũng biết, ta gọi là 'thông lệ', từ những việc to như (... thôi hổng dám nói đâu), tới những việc cũng to to như dự án PMU, Đại lộ Đông tây, tụi Úc in tiền, nhỏ hơn rồi tới nhỏ như bảo vệ công trình nghiên cứu khoa học, phong hàm giáo sư, xin cho con đi học trường trái tuyến, chăm người nhà ở bệnh viện... Chuyện nhỏ nhí hàng ngày nói không ngoa 99/100 người từng dính/chứng kiến là đi đường bị CA tuýt còi lỗi giao thông, chung chi với chú CA chừng nửa số tiền (phạt) là xong ra xe đi tiếp.
Mình 'quen' rồi, chấp nhận 'sống chung với lũ' lâu rồi nhưng dạy trẻ con thế nào, nó nhỏ thì che mắt được chớ lớn hơn thì sao, dạy con yêu cái đúng ghét cái sai hay chỉ cho con biết đưa tiền để 'được việc', để thức thời không 'gà tồ'?
Thật là chả biết làm sao!

Hay xưa nay vẫn nghĩ thành lối mòn mỏn mòn mon là con gái ngoan hiền nữ tính thì được quý yêu. Vậy mà mắt mình thấy mấy chị em mình ghê gớm một chút lại được 'nể', càng ghê gớm độ nể càng cao; dễ bị thờ ơ bỏ bê lại chính là những kẻ dịu hiền nhẫn nhịn. Còn câu này "Đã xấu lại còn ngoan, ế là phải" nghe thì ngược ngược mà phải công nhận đúng. Con gái cứ là phải xinh một tí (hoặc) hư hư một tí mới nhiều đàn ông ong bướm vo ve. Thật là chả biết làm sao. Ngẫm ra cũng đúng vì thế giới tự nhiên là thế. Các nhà sinh vật học nói hoa được tạo hóa bảo phải thật rực rỡ để dụ dỗ ong bướm ghé qua còn reo rắc phấn - quy luật sinh tồn tự nhiên. Ừa ngày xưa mình ngoan lành bị bảo 'nhạt' tụi con trai chỉ đứng xa xa thích thích ('ngày xưa' thôi, bây giờ hư hơn rồi, he he). Ngày đó 3 đứa phòng mình bị tụi con trai trong ký túc đặt cho là "những lô cốt bỏ hoang"...hic hic :D